The District will post important information concerning the Coronavirus (COVID19) as it becomes available for students and families.  

Thank you.

The District has been operating under the Remote Learning Model since January 4, 2021 as a preventative measure to ensure that positive COVID-19 cases emerged during the holiday break would not affect or interfere with the school operations. 

We are scheduled to resume the Hybrid Learning Model with in-person learning on January 19th, 2021. Therefore, students in Cohort A and C will return to school on Tuesday, January 19th while students in Cohort B will return to school on Thursday, January 21st.

All operations, including transportation and food service, will also resume on January 19th.

If COVID-19 conditions significantly change and, if we believe that these changes affect the return to the Hybrid Learning Model, we will provide further notification.

As a reminder, once we return to the in-person learning, families are required to use the self-monitoring tool to ensure that students attending school do not have any of the symptoms related to COVID-19.

Sincerely,

Marco C. Rodrigues, Ed. D.

Superintendent of Schools


Portuguese

O Distrito está operando sob o Modelo de Aprendizagem Remota desde 4 de janeiro de 2021 como uma medida preventiva para garantir que casos positivos de COVID-19 surgidos durante o feriado não afetem ou interfiram nas operações da escola.

Estamos programados para retomar o Modelo de Aprendizado Híbrido com aprendizagem presencial em 19 de janeiro de 2021. Portanto, os alunos do groupo A e C retornarão à escola na terça-feira, 19 de janeiro, enquanto os alunos do groupo B retornarão à escola na quinta-feira, janeiro 21º.

Todas as operações, incluindo transporte e food service, também serão retomadas no dia 19 de janeiro.

Se as condições do COVID-19 mudarem significativamente e, se acreditarmos que essas mudanças afetam o retorno ao Modelo de Aprendizagem Híbrida, forneceremos uma notificação adicional.

Como um lembrete, assim que voltarmos ao aprendizado presencial, as famílias são obrigadas a usar a ferramenta de automonitoramento para garantir que os alunos que frequentam a escola não apresentem nenhum dos sintomas relacionados ao COVID-19.

Sinceramente,

Marco C. Rodrigues, Ed.D.

Superintendent of Schools


Spanish

El Distrito ha estado operando bajo el Modelo de Aprendizaje Remoto desde el 4 de enero de 2021 como una medida preventiva para garantizar que los casos positivos de COVID-19 que surgieron durante las vacaciones no afectarían ni interferirían con las operaciones escolares.

Estamos programados para reanudar el Modelo de aprendizaje híbrido con aprendizaje en persona el 19 de enero de 2021. Por lo tanto, los estudiantes de la Cohorte A y C regresarán a la escuela el martes 19 de enero, mientras que los estudiantes de la Cohorte B regresarán a la escuela el jueves de enero. 21.

Todas las operaciones, incluido el transporte y el servicio de alimentos, también se reanudarán el 19 de enero.

Si las condiciones de COVID-19 cambian significativamente y, si creemos que estos cambios afectan el regreso al modelo de aprendizaje híbrido, proporcionaremos una notificación adicional.

Como recordatorio, una vez que regresemos al aprendizaje en persona, las familias deben usar la herramienta de autocontrol para asegurarse de que los estudiantes que asisten a la escuela no tengan ninguno de los síntomas relacionados con COVID-19.

Sinceramente,

Marco C. Rodrigues, Ed. D.

Superintendent of Schools